-
1 armed guard
-
2 Armed Guard Inspection Service
Military: AGISУниверсальный русско-английский словарь > Armed Guard Inspection Service
-
3 вооруженная охрана
-
4 вооружённая охрана
-
5 вооруженная охрана
Русско-английский словарь по общей лексике > вооруженная охрана
-
6 вооруженная охрана
обязанность охранять, функция охраны — guard duty
Русско-английский военно-политический словарь > вооруженная охрана
-
7 охрана охран·а
1) (действие) guarding, protection; (интересов и т.п.) safeguardingохрана природы — preservation of nature, nature protection / conservation
охрана труда — workmen's protection, labour safety / protection
2) (стража) guard(s), escortприбывать в сопровождении вооружённой / конной охраны — to arrive with an armed / mounted escort
береговая охрана — coast / coastal guard
личная охрана президента — bodyguards of the president, presidential bodyguards
пограничная охрана — border / frontier guards
в сопровождении охраны — under escort, in custody
-
8 вооружённая охрана
1) General subject: guard forces, security guards2) Military: armed guard3) Security: security guard, armed securityУниверсальный русско-английский словарь > вооружённая охрана
-
9 вооруженная охрана
1) General subject: guard forces, security guards2) Military: armed guard3) Security: security guard, armed securityУниверсальный русско-английский словарь > вооруженная охрана
-
10 вооружённый
прил.armed- вооружённый грабитель
- вооружённый преступник\вооружённыйая до зубов полиция — armed-to-the teeth police
\вооружённыйая охрана — armed guard
\вооружённыйое вмешательство — armed interference (intervention)
\вооружённыйое вторжение — armed invasion
\вооружённыйое сопротивление — armed resistance
\вооружённыйое столкновение — armed conflict
вооружён и, следовательно, опасен — armed and therefore dangerous
-
11 военная команда
1) Naval: naval armed guard crew2) Military: armed guard (судна) -
12 военизированная охрана
militarized (armed) guard
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > военизированная охрана
-
13 охрана
-
14 служба инспекций военных команд
Military: Armed Guard Inspection ServiceУниверсальный русско-английский словарь > служба инспекций военных команд
-
15 школа подготовки военных команд
Military: Armed Guard SchoolУниверсальный русско-английский словарь > школа подготовки военных команд
-
16 баковая команда
Русско-английский военно-политический словарь > баковая команда
-
17 боцманская команда
Русско-английский военно-политический словарь > боцманская команда
-
18 команда
-
19 наземная команда
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наземная команда
-
20 вооруженная охрана
1. armed security forces2. armed security guardморская пограничная охрана, береговая охрана — Coast Guard
Русско-английский большой базовый словарь > вооруженная охрана
- 1
- 2
См. также в других словарях:
armed guard — noun : a naval detachment aboard a merchant ship in wartime … Useful english dictionary
United States Navy Armed Guard — Insignia of the United States Armed Guard. United States Navy Armed Guard units were established during World War I in an attempt to provide defensive firepower to merchant ships in convoy or merchant ships traveling alone. This was done because… … Wikipedia
armed — W3S3 [a:md US a:rmd] adj 1.) carrying weapons, especially a gun ≠ ↑unarmed armed police ▪ The Minister was kidnapped by armed men on his way to the airport. ▪ The prisoners were kept under armed guard . armed with ▪ The suspect is armed with a… … Dictionary of contemporary English
guard — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 person who guards sb/sth ADJECTIVE ▪ armed, uniformed ▪ The building is protected by armed guards. ▪ border, gate (AmE), prison, securit … Collocations dictionary
guard — guard1 [ gard ] noun *** ▸ 1 someone who protects someone/something ▸ 2 unit of soldiers/police ▸ 3 cover for protection ▸ 4 in basketball/football ▸ 5 on train ▸ + PHRASES 1. ) count someone whose job is to protect a place or person so that no… … Usage of the words and phrases in modern English
guard — I UK [ɡɑː(r)d] / US [ɡɑrd] noun Word forms guard : singular guard plural guards *** 1) a) [countable] someone whose job is to look after a place or person so that no one causes damage, steals anything, or escapes a prison guard uniformed border… … English dictionary
guard — [[t]gɑ͟ː(r)d[/t]] ♦♦ guards, guarding, guarded 1) VERB If you guard a place, person, or object, you stand near them in order to watch and protect them. [V n] Gunmen guarded homes near the cemetery with shotguns... [V ed] The public was kept out… … English dictionary
guard — 1 noun 1 PERSON (C) a) someone whose job is to guard a place, person, or object in order to protect them from attack or from thieves: The guards stopped us at the gate. see also: security guard b) someone whose job is to guard prisoners and… … Longman dictionary of contemporary English
guard — Synonyms and related words: Coldstream Guards, Foot Guards, Grenadier Guards, Life Guards, Scots Guards, accompany, advance guard, advocate, aegis, amateur athlete, apologist, archer, arm, arm guard, armament, armed guard, armor, arrest, athlete … Moby Thesaurus
armed — adjective 1 carrying weapons, especially a gun: The hostages were kept under armed guard. (+ with): The suspect is armed with a shotgun. | heavily armed (=with a lot of weapons): a heavily armed battleship | armed robbery (=using guns) | armed… … Longman dictionary of contemporary English
guard*/*/ — [gɑːd] noun [C] I 1) someone whose job is to protect a place or person a prison guard[/ex] There was an armed guard on duty outside his door.[/ex] 2) British an official on a train whose job is to check tickets 3) an object that covers something… … Dictionary for writing and speaking English